comme il respire
Mais l'artiste se sent créer
Son acte engage tout son être
sa peine bien aimée le fortifie
Paul Valéry sur le mur du Palais de Chaillot.
(Ogni uomo crea senza saperlo/così come respira./ Ma l'artista si sente creare.
Il suo atto coinvolge tutto il suo essere, /la sua tanto amata pena lo rende forte)
2 commenti:
Mi sembra colga il senso del "creare" che la frase esprime.
Ciao
Massimiliano
Ciao Massimiliano! Scusami, ma mi era sfuggito il tuo commento! Sono d'accordo... :-)
Posta un commento