Des hommes et des dieux

L'attesa - Assisi - San Damiano

- Pourquoi vous allez partir?
- Nous sommes comme des oiseaux sur une branche,
nous ne savons pas si nous devons partir.
- Les oiseaux c'est nous, la branche c'est vous, si vous partez nous ne saurons plus où nous poser...

"Perché ve ne andate?"
"Siamo come uccelli su un ramo, non sappiamo se dobbiamo andarcene"
"Gli uccelli siamo noi, il ramo siete voi, se ve ne andate non sapremo più dove posarci..."

A tutti gli uomini di Dio... grazie di esistere...*