sabato 23 ottobre 2010

Emet N° 6 Dalla Alef alla Tau

Essa in realtà è più bella del sole
e supera ogni costellazione di astri;
paragonata alla luce, risulta superiore;
a questa, infatti, succede la notte,
ma contro la sapienza la malvagità non può prevalere.
 

Sapienza 7, 29-30

giovedì 21 ottobre 2010

Proverbio africano

Il cammino in mezzo allla foresta 
non è lungo 
se si ama la persona 
che si va a trovare

martedì 19 ottobre 2010

Corri alla sorgente*


Un amico mi disse:
“Va’ a trovare il Saggio”.
Così feci.
“La prego, supplicai, mi aiuti a vivere! Ho fame e sete di vita e non trovo cibo che mi possa saziare. Io voglio vivere…”.

Il saggio non mi lasciò finire.
Alzò la testa e lentamente mormorò:


Non si tratta di vivere, ma di amare!”.

“Ma la vita viene prima. – dissi – Nessuno può amare se prima di tutto non è vivo”.
Mi rispose: “No, nessuno può vivere se prima di tutto non è amato.
La vita è un fiume e non una sorgente! Se essa scorre in te, in me, in tutta l’umanità, vuol dire che viene da una sorgente, e la sua sorgente è AMORE. Se vuoi vivere non trattenere la tua vita per te, essa deve accarezzare altre sponde, irrigare altre terre.  Tu corri alla sorgente”. 

Michel Quoist

domenica 17 ottobre 2010

Stay close to me*

Tonight this could be the greatest night of our lives
Let’s make a new start
The future is ours to find
Can you see it in my eyes
Can you feel it now
Can you hold it in your arms …. tonight


Stay close to me
Watch the world come alive tonight
Stay close to me....

(Stanotte potrebbe essere la notte più importante delle nostre vite /  Ricominciamo / dobbiamo scoprire il nostro futuro / Puoi vederlo nei miei occhi / Lo senti ora / puoi stringerlo tra le tue braccia... stanotte. / Stammi vicino / guarda il mondo nascere stanotte / Stammi vicino)