Howl e Sophie

Il sole del pomeriggio filtrava tra le foglie
e anche dopo esserci divisi
non potrà avere fine
la Promessa del mondo.

Anche se adesso sono da sola,
i domani sono senza fine.
Sei stato tu a insegnarmi
la gentilezza celata nella notte.

Nella dimora delle memorie,
tu non ci sei.
Nel canto dei mormorii scroscianti,
nel colore di questo cielo,
nel profumo dei fiori,
vivrai per l'eternità...